El catalán ha dejado de ser la lengua mayoritaria en todos los ámbitos sociales de Cataluña, según la última Encuesta de usos lingüísticos publicada en 2025. Los datos muestran una reducción sostenida del uso exclusivo del catalán, especialmente en entornos urbanos y entre la población joven
Descenso generalizado en el uso social del catalán
Solo el 15% de los ciudadanos hablan exclusivamente en catalán con los amigos, la cifra más baja de los últimos veinte años. El castellano se impone como lengua principal en un 41,7% de los grupos de amigos, mientras que el catalán es dominante en el 29%. Hace dos décadas, ambas lenguas empataban en este ámbito
La tendencia se repite en otros espacios cotidianos. El uso principal del catalán con los vecinos es del 31,6%, con los compañeros de trabajo del 32% y entre compañeros de estudio del 36,4%. En el pequeño comercio, el catalán es la lengua principal en el 36,6% de los casos, y en el gran comercio solo en el 30%
Reducción del uso exclusivo en servicios y administraciones
El porcentaje de personal médico que utiliza solo el catalán ha pasado del 41% al 26%. En el entorno bancario, el uso exclusivo del catalán ha bajado al 27,7%. En el gran comercio, la cifra ha caído a menos del 16%, y en el pequeño comercio a menos del 20%
En cuanto a los servicios públicos, el uso lingüístico exclusivo del catalán es del 25% en la justicia, del 30,1% con la administración del Estado, del 39,5% con la policía local o Mossos d'Esquadra, del 43,7% con la Generalitat y del 47,4% con la administración local.
Datos por territorios y generaciones
El entorno metropolitano registra solo un 24,7% de población que tiene el catalán como lengua de uso exclusivo. En las comarcas de Girona, en 2023 el uso habitual del catalán rondaba el 45% de la población, cuando hace veinte años era del 70%. En Ponent, el uso habitual es del 51%, veinticinco puntos menos que hace dos décadas. Las Terres de l'Ebre mantienen un 66,5% de habitantes que utilizan el catalán de manera exclusiva, 23 puntos menos que en 2003. La Cataluña Central tiene un 59,6% de hablantes habituales de catalán.
El porcentaje de personas que mantienen el catalán en una conversación cuando su interlocutor les responde en castellano ha bajado del 18,5% de hace veinte años al 13,2% actual. Entre los mayores de 65 años, el 19,6% mantienen la lengua en una conversación, frente al 25,8% de hace veinte años. Los jóvenes de 15 a 29 años lo hacen en un 11,2%, y los de 30 a 44 años en un 9,4%
Inicio de conversación y actitudes hacia el futuro
Solo el 22,4% de los ciudadanos mayores de 15 años inician conversaciones en catalán, dos puntos menos que en 2018. En el entorno metropolitano, solo el 15% de la población inicia siempre la conversación en catalán y casi un tercio no lo hace nunca. En las Terres de l'Ebre, más del 55% de la población inicia siempre la conversación en catalán, en las comarcas centrales casi la mitad y en el Alt Pirineu y Aran más del 40%
El porcentaje de entrevistados que afirman que no muestran la intención de usar el catalán en el futuro ha pasado del 19,7% al 29,6% en una década. El porcentaje de personas que querrían hablar solo catalán o más catalán que castellano ha caído del 34% al 27,8%
Percepción de la unidad de la lengua
El porcentaje de entrevistados que consideran que el habla de Baleares, la Comunidad Valenciana, Andorra y Cataluña es el mismo idioma ha pasado del 75% en 2008 al 70,4% actual. El porcentaje de personas que están en desacuerdo ha subido del 5,9% al 9,3%.
- El catalán ha perdido la condición de lengua mayoritaria en todos los ámbitos analizados respecto a hace veinte años
- El 31% de los ciudadanos se relacionan solo en castellano con los amigos
- El uso exclusivo del catalán con los compañeros de trabajo es del 16,7%
- El porcentaje de entrevistados que no quieren usar el catalán en el futuro ha subido casi diez puntos en una década